Kimi Ga Iru Kara (tradução)

Original

Kylee

Compositor: Naohisa Taniguchi

Porque você esta aqui
Não há maneiras de esconder as lágrimas
Porque você esta aqui
O mundo é real

De alguma forma pela primeira vez eu pensei
Mamãe e papai estavam no caminho naquela noite
Inquieta quando eu estava no meu quarto e o e-mail
Chegou como muitos viram?

Insatisfeita com a voz que eu ouvi
Sua voz que falou atraves do telefone
mesmo com a hesitação e a voz baixa
É muito difícil

Eu não quero te ver, não quero te ver, a lua
Eu quero ver você, quero ver você, eu chorei

Porque você esta aqui
Não há maneiras de esconder as lagrimas
Porque você esta aqui
Eu pensei que deveria tentar mais
Quando eu penso em você
Eu fico mais forte
Porque eu sou
Tão fragil?
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Porque você esta aqui, porque você esta aqui

Um após o outro as estações vão mudando
Os acontecimentos dos anos passados estão velhos
Agora há apenas uma coisa que não muda
E eu querer ver você
Como amar e gostar muito são tão diferentes?
Como sendo ruim em algo e odiar algo são tão iguais? e
Eu não quero isso, eu não quero isso
Por favor não confunda este coração

Amanha é, amanha é, olhando pro céu
Sempre, sempre, sorrindo

Proximo a você
Observa-lo no caminho que eu gosto
Eu amo a voz
Que me chama
Porque você esta aqui no futuro
Porque você esta do meu lado e vai virar uma
Memoria porque você esta aqui

Indo do horizonte para a eternidade
O hino cantado dos passaros
Nos vamos capturar a luz atual
Certamente

Porque você esta aqui eu comecei a ser honesta
Porque você esta aqui eu não poderia não sorrir
Porque você esta aqui não tem como não chorar
Porque você esta aqui o mundo é real
Porque você esta aqui, porque você esta aqui
Porque você esta aqui, porque você esta aqui